[FANCHANT+LIRIK+TRANSLATION] SHINee - 아름다워 (Beautiful)

Hangul:

[ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 이진기 김종현 김기범 최민호 이태민 빛나는 샤.이.니. ]

[태민] 날 놓지 않는 눈빛이 있어 (아~)
[종현] 눈물이 살짝 맺혀 아름다워 (Your Eyes)

[키] 그 두 눈 속엔 슬픔도 있어 그게 뭔지 다 알고 싶어
[온유] 너의 모든걸 감싸 안을게 입술이 닿는 이 순간

[종현] 아름다워  [All] 네 상처까지도, 나에게 줘

[온유] 넌 아름다워  [All] 너의 그 존재가, 아름다워 Girl

[온유] 너를 모두 안을게 너의 모든걸, 모든걸
[민호] 내가 감싸 안을게 너의 모든걸, you’re my Girl

[키] 알아 어색하단 걸 가까이 더 다가와줘
[민호] 내 귓가에 다 속삭여줘  [종현] 너의 얘길 들을게

[온유] 아름다워  [All] 네 상처까지도, 나에게 줘
[종현] 넌 아름다워  [All] 내 품에 안기면 다 괜찮아져

[태민] 아름다워  [All] 널 안고 싶은 걸, 나에게 와줘
[키] 넌 아름다워  [All] 너의 그 존재가, 아름다워 Girl

[민호] 내 맘 가장자리까지 행복의 물결이 끝없이 안겨
그대 미소 마주 하면 한없이 감격해 놀라운 축복해
존재만으로는 보여주긴 부족해 달콤한 열망 수줍은 숨결
서로를 향하던 미세한 움직임에도 넌 아름다워

[키] I can listen to you girl 너의 모든 걸 모든 걸
[종현] 너를 감싸 안을게 너의 모든 걸 You’ re my girl

[종현] 아름다워  [All] 네 상처까지도, 나에게 줘
[태민] 넌 아름다워  [All] 내 품에 안기면 다 괜찮아져

[태민] I can listen to you girl 너의 모든 걸 모든 걸
[종현] 너를 감싸 안을게 너의 모든 걸 You’ re my girl

[All] 너의 그 존재가 [태민]아름다워

—–

Romanized:

[ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Lee Jinki Kim Jonghyun Kim Kibum  Choi Minho Lee Taemin  Bitnaneun sya.i.ni]

[Taemin] Nal nochi annneun nunbichi isseo (a~)
[Jonghyun] Nunmuri saljjak maechyeo areumdawo your eyes

[Key] Geu du nun sogen seulpeumdo isseo
Geuge mwonji da algo sipeo
[Onew] Neoui modeun geol gamssa aneulge
Ipsuri danneun i sungan

[Jonghyun] Areumdawo
[All] Ne sangcheokkajido naege jwo
[Onew] Neon Areumdawo
[All] Neoui geu jonjaega areumdawo girl

[Onew] Neoreul modu aneulge
Neoui modeun geol modeun geol
[Minho] Naega gamssa aneulge
Neoui modeun geol you’re my girl

[Key] Ara eosaekhadan geol
Gakkai deo dagawajwo
[Minho] Nae gwitgae da soksagyeojwo
Neoui yaegil deureulge

[Onew] Areumdawo
[All] Ne sangcheokkajido naege jwo
[Jonghyun] Neon areumdawo
[All] Nae pume angimyeon da gwaenchanhajyeo

[Taemin] Areumdawo
[All] Neol ango sipeun geol naege wajwo
[Key] Neon Areumdawo
[All] Neoui geu jonjaega areumdawo girl

Rapp:

[Minho] Nae mam gajangjarikkaji
Haengbogui mulgyeori kkeuteobsi angyeo
Geudae miso maju hamyeon
Haneobsi gamgyeokhae nollaun chukbokhae
Jonjaemaneuroneun boyeojugin bujokhae
Dalkomhan yeolmang sujubeun sumgyeol
Seororeul hyanghadeon misehan umjigimedo
Neon areumdawo

[Key] I can listen to you, girl
Neoui modeun geol modeun geol
[Jonghyun] Neoreul gamssa aneulge
Neoui modeun geol you’re my girl

[Jonghyun] Areumdawo
[All] Ne sangcheokkajido naege jwo
[Taemin] Neon Areumdawo
Nae pume angimyeon da gwaenchanhajyeo

[Taemin] I can listen to you, girl
Neoui modeun geol modeun geol
[Jonghyun] Neoreul gamssa aneulge
Neoui modeun geol you’re my girl

[All] Neoui geu jonjaega 

[Taemin] Areumdawo

English Translation

[Taemin] There’s a gaze that won’t let go of me
[Jonghyun] Tears form a bit, your eyes are beautiful

[Key] There’s also sadness in those eyes
I want to know all about what that is
[Onew] I’ll embrace everything about you
This moment when our lips touch

[Jonghyun] Beautiful
[All] Give your scars to me
[Taemin] Beautiful
[All] Your very existence is beautiful, girl

[Onew] I will hold all of you
Your everything, everything
[Minho] I will embrace you
Your everything, you’re my girl

[Key] I know that it’s awkward
Please come closer to me
[Minho] Whisper it all in my ear
[Jonghyun] I’ll listen to your story

[Onew] Beautiful
[All] Give your scars to me
[Jonghyun] You’re beautiful
[All] Everything will be alright if you’re in my arms

[Taemin] Beautiful
[All] I want to hold you, please come to me
[Key] Beautiful
[All] Your very existence is beautiful, girl

[Minho] All the way to the edge of my heart
The waves of happiness embrace me endlessly
When I get to see your smile
I’m endlessly touched and celebrate in shock
My existence isn’t enough to show you
Sweet desire, innocent breathing
Even our tiny gestures toward each other
You’re beautiful

[Key] I can listen to you, girl
Your everything, everything
[Jonghyun] I will embrace you
Your everything, you’re my girl

[Jonghyun] Beautiful
[All] Give your scars to me
[Taemin] Beautiful ([Jonghyun] Beautiful)
[All] Everything will be alright if you’re in my arms
([Jonghyun] Will be alright)

[Taemin] I can listen to you, girl
Your everything, everything
[Jonghyun] I will embrace you
Your everything, you’re my girl

[Jonghyun] Your very existence is
[Taemin] Beautiful

Indonesian Translation

[Taemin] Ada tatapan yang tidak bisa lepas dariku
[Jonghyun] Air mata sedikit terbentuk, matamu indah

[Key] Ada juga kesedihan di mata itu
Aku ingin tahu semua tentang itu
[Onew] Aku akan merangkul semua tentangmu
Momen ini saat bibir kita bersentuh

[Jonghyun] Cantik
[Semua] Berikan bekas luka mu padaku
[Taemin] Cantik
[Semua] Kehadiranmu itu indah,girl

[Onew] Aku akan menggenggam segalamu
Segalamu, segalanya
[Minho] Aku akan merangkulmu
Kamu adalah segalanya, kamu adalah wanitaku

[Key] Aku tahu ini canggung
Mohon datang lebih dekat padaku
[Minho] Bisikan semuanya ke telingaku
[Jonghyun] Aku akan mendengar ceritamu

[Onew] Cantik
[Semua] Berikan bekas luka mu padaku
[Jonghyun] Kamu cantik
[Semua] Semua akan baik-baik saja kalau kamu berada ditanganku

[Taemin] Cantik
[Semua] Aku ingin menggenggammu, mohon datang padaku
[Key] Cantik
[Semua] Kehadiranmu itu cantik,girl

[Minho] Seluruhnya hingga ke ujung hatiku
Gelombang kebahagiaan merangkulku tanpa akhir
Saat aku dapat melihat senyummu
Tanpa akhir aku tersentuh dan merayakannya dengan terkejut
Keberadaanku tidak cukup untuk menunjukkanmu
Keinginan yang manis, nafas yang polos
Bahkan gestur kecil kita kepada satu sama lain
Kamu cantik

[Key] Aku bisa mendengarmu, wanita
Kamu adalah segalanya, segalanya
[Jonghyun] Aku akan merangkulmu
Kamu adalah segalanya, kamu adalah wanitaku

[Jonghyun] Cantik
[Semua] Berikan bekas lukamu padaku
[Taemin] Cantik ([Jonghyun] Cantik)
[Semua] Semuanya akan baik-baik saja kalau kamu berada di tanganku
([Jonghyun] Akan baik-baik saja)

[Taemin] Aku bisa mendengarmu, wanita
Kamu adalah segalanya, segalanya
[Jonghyun] Aku akan merangkulmu
Kamu adalah segalanya, kamu adalah wanitaku

[Jonghyun] Keberadaanmu adalah
[Taemin] Cantik

• Tweet
• Share
• Share
• Share
• Share